تخطي إلى المحتوى الرئيسي
IL Safety Academy

شركة العرض · بوابة المدير

عرض توضيحي · بيانات نموذجية فقط

تدريب حضوري

المدرّب يتحدث بلغته. وكل عامل يفهم بلغته.

اعرضوا التدريب في القاعة بلغة العاملين — التايلاندية أو العربية أو الروسية أو أي لغة أخرى يتوفر بها التدريب. تعرض شاشة المدرّب الموضع نفسه تمامًا بلغة المدرّب، ويجيب العاملون ويسألون من الهاتف، ويُحفظ الحضور وتقرير الجلسة في النظام.

لغة الجمهور

اختاروا لغة: يتبدّل جهاز العرض والهواتف، وتبقى شاشة المدرّب بلغتكم.

شاشة الجمهور · جهاز العرض · ไทย

สามเหลี่ยมไฟ

กระทะใส่น้ำมันเกิดไฟลุก และคุณคลุมด้วยผ้าห่มดับไฟ คุณได้ตัดด้านใดของสามเหลี่ยมไฟออกไป?

  1. 1ความร้อน2
  2. 2ออกซิเจน14
  3. 3เชื้อเพลิง1

ตอบแล้ว 17 จาก 18

สแกนเพื่อเข้าร่วม
شاشة المدرّب · حاسوبكم
👁 لغة المدرّب: العربيةالشريحة 4 من 12

مثلث الحريق

اشتعلت مقلاة فيها زيت، فغطّيناها ببطانية إطفاء. أيّ ضلع من مثلث الحريق أزلنا؟

  1. 1الحرارة
  2. 2الأكسجين✓ الإجابة الصحيحة
  3. 3الوقود

الشرح: بطانية الإطفاء تعزل الزيت المشتعل عن الهواء، ومن دون الأكسجين تنطفئ النار.

ملاحظة للمدرّب: قبل إظهار الإجابة اسألوا الجمهور: لماذا لا يجوز صبّ الماء على زيت مشتعل؟

أجاب 17 من 18

لا يرى الجمهور الإجابة حتى تُظهروها.

هواتف العاملين — كلٌّ باللغة التي اختارها

  • ไทย

    กระทะใส่น้ำมันเกิดไฟลุก และคุณคลุมด้วยผ้าห่มดับไฟ คุณได้ตัดด้านใดของสามเหลี่ยมไฟออกไป?

    • ความร้อน
    • ออกซิเจน
    • เชื้อเพลิง

    ส่งคำตอบแล้ว

  • हिन्दी

    तेल की कड़ाही में आग लगी और आपने उसे फ़ायर ब्लैंकेट से ढक दिया। आपने अग्नि त्रिकोण का कौन-सा भाग हटाया?

    • ताप
    • ऑक्सीजन
    • ईंधन

    उत्तर भेजा गया

  • Русский

    На сковороде вспыхнуло масло, и её накрыли противопожарным покрывалом. Какую сторону треугольника горения мы убрали?

    • Тепло
    • Кислород
    • Горючее

    Ответ отправлен

اسأل المدرّب

يسأل العامل من هاتفه بلغته — كتابةً أو صوتًا. يرى المدرّب السؤال مترجَمًا ويجيب عاملًا واحدًا أو القاعة كلها. يتلقى كل هاتف الإجابة بلغة العامل ويمكنه تشغيلها بصوت مسموع.

  1. ถามผู้สอน

    ถ้าไม่มีผ้าห่มดับไฟ เทน้ำลงในกระทะได้ไหม?

    🎤 ไทย

  2. سؤال من عامل · ไทย

    بلغتكم

    وإذا لم تكن هناك بطانية إطفاء، هل يمكن صبّ الماء على المقلاة؟

    السؤال الأصلي

    ถ้าไม่มีผ้าห่มดับไฟ เทน้ำลงในกระทะได้ไหม?

    إجابة المدرّب

    لا! الماء على الزيت المشتعل يسبب اشتعالًا عنيفًا. أطفئوا الغاز وغطّوا المقلاة بغطاء معدني.

    ✓ أُرسلت إلى القاعة كلها

  3. هكذا تصل إلى الهاتف · ไทย

    ไม่ได้! น้ำบนน้ำมันที่ลุกไหม้ทำให้ไฟลุกพรวดอย่างรุนแรง ปิดแก๊สแล้วปิดกระทะด้วยฝาโลหะ

    🔊 เปิดฟังเป็นเสียงได้

ⓘالذكاء الاصطناعي يفرّغ ويترجم ويقرأ بصوت مسموع فقط. المدرّب هو من يكتب الإجابة.

الحضور وتقرير الجلسة

الحاضرون: 18اللغات في القاعة: 7

  • دانيال ليفيไทย✓ حاضر
  • مايا بيرتسالعربية✓ حاضر
  • إيتان روزنहिन्दी✓ حاضر
  • شيرا كاتسРусский✓ حاضر
  • يوني بن دافيد中文✓ حاضر
  • تمار جولانአማርኛ✓ حاضر
  • أمير حدادעברית✓ حاضر
PDF

تقرير الجلسة (PDF)

في النهاية تؤكدون قائمة الحضور، ويُحفظ تقرير الجلسة في ملف الشركة — مع ملخص لأسئلة الجمهور.

  • لغة المدرّب

    يرى المدرّب الشريحة والنص المقروء والإجابة الصحيحة والشرح بلغته — بينما ترى القاعة التدريب وتسمعه بلغتها.

  • فقط عندما تتطابق الترجمة

    متاح فقط عندما يكون التدريب متطابقًا في اللغتين: الشرائح نفسها والأسئلة نفسها والإجابات الصحيحة نفسها.

  • سؤال سريع

    يضيف المدرّب سؤالًا من عنده أثناء الجلسة. يُترجم إلى لغات الجمهور، ويجيب العاملون من الهاتف.

  • رسالة إلى الجمهور

    يكتب المدرّب رسالة أو يقولها بلغته. تظهر على جهاز العرض بلغة الجمهور وتُقرأ بصوت مسموع، وتصل إلى كل هاتف بلغة العامل.

رأيتم كيف يتعلم الموظفون وكيف يحصل المديرون على السيطرة والتوثيق الكامل. هل تريدون نظامًا ملائمًا لشركتكم؟

سنبني لكم تدريبات بلغات موظفيكم، ونماذج من مستنداتكم، وملفًا كاملًا لكل موظف.

حجز عرض توضيحي لشركتيجرّبوا التدريب كعامل

6 من 9

تدريب حضوري — بلغة العاملين

يعرض المدرّب التدريب بلغة العاملين، ويرى على شاشته الشريحة نفسها والإجابة الصحيحة والشرح بلغته هو. اختاروا لغة وجرّبوا.