Безопасность труда

Ежегодный инструктаж по технике безопасности для сотрудников: на их языке, с тестом на понимание и упорядоченным журналом инструктажей

Владелец места работы обязан не реже одного раза в год проводить для работников инструктаж о рисках на работе, убедиться, что они его поняли, и задокументировать инструктаж. На этой странице: чего требуют Правила, что изменилось с поправкой, вступившей в силу 16 октября 2026 года, и как управлять всем этим в одном месте.

Автор: Роман Бок, сертифицированный инженер по технике безопасности и сертифицированный инструктор по работе на высоте · Обновлено: октябрь 2026

Что требуют Правила

Инструктаж не реже раза в год

Владелец места работы проводит инструктаж по предотвращению рисков и повторяет его «в соответствии с потребностями работников и не реже одного раза в год» (правило 3(a)).

Убедиться, что работник понял

Необходимо принимать меры, чтобы убедиться, что работники надлежащим образом поняли инструктаж (правило 3(b)).

Журнал инструктажей

Инструктаж записывается в журнал инструктажей, который хранится на месте работы. С 16.10.2026 в него также вносится номер удостоверения личности, паспорта или иного государственного идентификатора каждого работника, участвовавшего в инструктаже (правила 6(1a) и 6A).

На языке, понятном работнику

Электронный курс проводится на языке, понятном работнику; онлайн-обучение — на языке, понятном работнику, или с помощью средств перевода на такой язык (правило 3(a3)).

Источник: Правила об организации надзора за трудом (предоставление информации и обучение работников), 1999, в редакции поправки 2026 года — «Коэц а-Таканот» 12471, 14.7.2026.

Что изменилось 16 октября 2026 года

Поправка к Правилам распространяется на любой инструктаж, проводимый начиная с 16.10.2026.

  • По умолчанию инструктаж проводится очно — лицом к лицу (правило 3(a2)).

  • Онлайн-обучение или электронный курс допускаются на месте работы, где назначен ответственный за безопасность труда, при условии, что он подтвердил по форме Второго приложения, что инструктаж можно проводить таким образом. Подписанная форма прилагается к журналу инструктажей.

  • Если на месте работы ведутся строительные работы или работы по инженерному строительству, требующие уведомления по статье 192 Ордонанса о безопасности труда, проводить инструктаж таким образом нельзя.

  • К журналу инструктажей прилагается декларация «подходящего специалиста», подготовившего инструктаж, по форме Первого приложения (правило 3(a1)).

  • Электронный курс должен быть подготовлен подходящим специалистом, составлен на языке, понятном работнику, и позволять идентифицировать работника, отслеживать ход инструктажа и документировать его (правило 3(a3)).

Проще говоря: если на месте работы не назначен ответственный за безопасность труда или он не подтвердил это по форме Второго приложения, ежегодный инструктаж должен проводиться очно. То же относится к месту работы, где ведутся строительные работы или работы по инженерному строительству, требующие уведомления по статье 192 Ордонанса о безопасности труда.

Как это работает в IL Safety Academy

  1. Назначение

    Инструктаж назначается сотрудникам по должности, отделу и рискам.

  2. Личная ссылка

    Каждый сотрудник получает личную ссылку по электронной почте, в SMS или WhatsApp либо входит через интернет-адрес компании — без пароля.

  3. Электронный курс на языке сотрудника

    Упорядоченные разделы с озвучиванием, изображениями, видео и вопросами — на языке, который сотрудник выбирает из языков инструктажа, разрешённых компанией.

  4. Тест на понимание

    В конце инструктажа сотрудник отвечает на вопросы. Ответы и результат сохраняются.

  5. Декларация и подпись

    Сотрудник подтверждает, что прошёл инструктаж и понял его, и ставит подпись.

  6. Сертификат и документирование

    Сертификат о прохождении для сотрудника и запись в журнале инструктажей.

Что сохраняется и что видит руководитель

  • Один экран, на котором видно, кто завершил, кто в процессе и кто ещё не начал.

  • Журнал инструктажей: имя сотрудника, номер удостоверения личности, паспорта или иного государственного идентификатора, даты начала и завершения, язык инструктажа и подпись сотрудника.

  • Формы Первого и Второго приложений в официальной редакции для подписи подходящим специалистом и назначенным ответственным за безопасность труда, с прикреплением к журналу инструктажей.

  • Сертификаты о прохождении, результаты тестов и история обучения каждого сотрудника.

  • Срок действия инструктажа: у кого он действует, у кого скоро истекает и у кого уже истёк.

  • Отправка напоминания сотрудникам, которые ещё не завершили инструктаж.

На языке, который выбирает сотрудник

Система работает на десяти языках: иврите, английском, русском, немецком, испанском, арабском, амхарском, тайском, китайском и хинди. Готовые инструктажи по технике безопасности существуют только на тех языках, для которых они подготовлены: для офисных сотрудников — на иврите, английском, русском, немецком, испанском и арабском, для сотрудников склада — на иврите, русском и амхарском. Сотрудник выбирает из языков инструктажа и получает то же содержание, тот же тест и то же документирование — не полагаясь на коллегу, который переведёт. Переводы на арабский, амхарский, тайский, китайский и хинди ещё ожидают проверки носителем языка.

Частые вопросы

Можно ли проводить ежегодный инструктаж онлайн?

С 16.10.2026 — только на месте работы, где назначен ответственный за безопасность труда, и при условии, что он подтвердил по форме Второго приложения, что инструктаж можно проводить в виде онлайн-обучения или электронного курса. На месте работы, где ведутся строительные работы или работы по инженерному строительству, требующие уведомления по статье 192 Ордонанса о безопасности труда, так делать нельзя. Во всех остальных случаях инструктаж проводится очно.

Кто подписывает форму Второго приложения?

Назначенный ответственный за безопасность труда на месте работы. В форме он указывает тему инструктажа и кого инструктаж охватывает: всех работников или работников в определённой области.

Кто такой «подходящий специалист»?

Человек, обладающий опытом, навыками и подготовкой по теме инструктажа и подписавший декларацию по форме Первого приложения. Его декларация прилагается к журналу инструктажей.

Что должно быть в журнале инструктажей?

Среди прочего — сведения об инструктаже и о работниках, которые в нём участвовали, а с 16.10.2026 также номер удостоверения личности, паспорта или иного государственного идентификатора каждого участника. К журналу прилагается декларация подходящего специалиста, а при онлайн-обучении или электронном курсе — также подписанная форма Второго приложения.

А как быть с очным инструктажем?

Его тоже можно документировать в системе: на групповом инструктаже каждый участник лично ставит подпись — на своём языке, со своего телефона или на устройстве инструктора, — и формируется один документ со всеми подписями. Кроме того, сам цифровой инструктаж можно показать в классе на проекторе: сотрудники отвечают на вопросы с телефонов, а в конце сохраняются список присутствующих и отчёт о занятии.

Заменяет ли система ответственного за безопасность труда?

Нет. Решение о том, можно ли проводить инструктаж в виде электронного курса, принимает назначенный ответственный за безопасность труда, а готовит инструктаж подходящий специалист. Система доводит инструктаж до сотрудников, проверяет понимание, собирает подписи и упорядочивает документацию.

Хотите увидеть, как это работает у вас?

Оставьте свои данные, и мы свяжемся с вами — или пройдите пробное обучение сами. Пройти пробное обучение

Например: безопасность, профилактика домогательств, процедура качества, адаптация…

  • Электронные курсы по технике безопасности

    Когда по Правилам можно проводить инструктаж по технике безопасности в виде электронного курса, что проверить перед выбором системы электронных курсов и чего она не делает.

  • Очный инструктаж в классе

    Инструктаж из системы показывается на проекторе, сотрудники отвечают с телефонов на своём языке, сохраняются список присутствующих и отчёт о занятии.

  • Обучение на языке сотрудника

    Иностранные работники, новые репатрианты и многоязычные команды: каждый выбирает свой язык и получает то же содержание, тот же тест и то же документирование.

  • Журнал инструктажей и документация

    Журнал инструктажей по Правилам с формами приложений и документация по каждому сотруднику — подписные листы, личное досье и Excel — готовы к проверке.

  • Формы приложений для скачивания

    Формы Первого и Второго приложений к Правилам в официальной редакции — незаполненные, для печати, бесплатно.

  • Лист регистрации инструктажа и карточка обучения

    Лист регистрации инструктажа по безопасности и личная карточка обучения сотрудника — пустые шаблоны PDF для печати, бесплатно, на десяти языках.

  • Профилактика сексуальных домогательств

    Обучение для всех сотрудников на их языке: запрет, установленный Законом, внутренний регламент и данные ответственного за рассмотрение жалоб в организации — с подтверждением и подписью.

  • Качество и рабочие процедуры

    Процедуры, рабочие инструкции и требования стандартов: каждый сотрудник изучает, проходит тест и подтверждает, а документация готова к аудиту.

  • Процедуры для ознакомления и подписи

    Процедура из Word становится страницей, удобной на телефоне: сотрудник читает, отвечает на короткий тест и подписывает, а по каждому сохраняется подписанное подтверждение.

  • Адаптация новых сотрудников

    Всё обучение, которое нужно новому сотруднику, — безопасность, процедуры и профилактика домогательств — одним назначением и на его языке.

  • Курсы на заказ

    Из вашей презентации, процедуры или знаний — цифровой курс с озвучиванием, тестом и версиями на языках сотрудников.

Информация на этой странице — общее изложение и не является юридической консультацией. Обязательную силу имеет текст Правил, опубликованный в официальном издании «Решумот».