कार्यस्थल पर सुरक्षा

कर्मचारियों के लिए वार्षिक सुरक्षा प्रशिक्षण: उनकी अपनी भाषा में, समझ की परीक्षा और व्यवस्थित प्रशिक्षण रजिस्टर के साथ

कार्यस्थल के अधिभोगी (संचालक) के लिए अनिवार्य है कि वह कर्मचारियों को काम के जोखिमों के बारे में साल में कम से कम एक बार प्रशिक्षण दे, यह सुनिश्चित करे कि उन्होंने उसे समझ लिया है, और प्रशिक्षण का रिकॉर्ड रखे। इस पेज पर: विनियम क्या माँगते हैं, 16 अक्टूबर 2026 को लागू हुए संशोधन से क्या बदला, और यह सब एक ही जगह से कैसे संभालें।

लेखक: रोमन बोक, प्रमाणित सुरक्षा अधिकारी और ऊँचाई पर काम के प्रमाणित प्रशिक्षक · अपडेट किया गया: अक्टूबर 2026

विनियम क्या माँगते हैं

साल में कम से कम एक बार प्रशिक्षण

कार्यस्थल का अधिभोगी जोखिमों की रोकथाम के लिए प्रशिक्षण आयोजित करता है और उसे "कर्मचारियों की ज़रूरतों के अनुसार और साल में कम से कम एक बार" दोहराता है (विनियम 3(a))।

यह सुनिश्चित करना कि कर्मचारी ने समझ लिया

यह सुनिश्चित करने के लिए उपाय करने होते हैं कि कर्मचारियों ने प्रशिक्षण को ठीक से समझ लिया है (विनियम 3(b))।

प्रशिक्षण रजिस्टर

प्रशिक्षण को कार्यस्थल पर रखे जाने वाले प्रशिक्षण रजिस्टर में दर्ज किया जाता है। 16.10.2026 से इस रजिस्टर में भाग लेने वाले हर कर्मचारी की पहचान संख्या, पासपोर्ट संख्या या कोई अन्य सरकारी पहचान संख्या भी दर्ज की जाती है (विनियम 6(1A) और 6A)।

ऐसी भाषा में जिसे कर्मचारी समझ सके

ई-लर्निंग कोर्स के माध्यम से प्रशिक्षण ऐसी भाषा में दिया जाता है जिसे कर्मचारी समझ सके; ऑनलाइन प्रशिक्षण — ऐसी भाषा में जिसे कर्मचारी समझ सके, या ऐसी भाषा में अनुवाद के साधनों की सहायता से (विनियम 3(a3))।

स्रोत: श्रम निरीक्षण संगठन (जानकारी प्रदान करना और कर्मचारियों का प्रशिक्षण) विनियम, 1999, जैसा कि संशोधन विनियम, 2026 द्वारा संशोधित — विनियम संग्रह (कोवेत्ज़ हतकानोत) 12471, 14.7.2026।

16 अक्टूबर 2026 को क्या बदला

विनियमों में किया गया संशोधन 16.10.2026 से आयोजित होने वाले हर प्रशिक्षण पर लागू होता है।

  • सामान्य नियम: प्रशिक्षण आमने-सामने (प्रत्यक्ष रूप से) होता है (विनियम 3(a2))।

  • ऑनलाइन प्रशिक्षण या ई-लर्निंग कोर्स के माध्यम से प्रशिक्षण की अनुमति ऐसे कार्यस्थल पर है जहाँ सुरक्षा अधिकारी नियुक्त है, बशर्ते सुरक्षा अधिकारी ने दूसरी अनुसूची के फ़ॉर्म पर पुष्टि की हो कि प्रशिक्षण इस तरह आयोजित किया जा सकता है। हस्ताक्षरित फ़ॉर्म प्रशिक्षण रजिस्टर के साथ संलग्न किया जाता है।

  • जो कार्यस्थल भवन निर्माण या इंजीनियरिंग निर्माण का ऐसा काम करता है जिसके लिए कार्य सुरक्षा अध्यादेश की धारा 192 के तहत सूचना देना ज़रूरी है, वह इस तरह प्रशिक्षण आयोजित नहीं कर सकता।

  • प्रशिक्षण देने वाले "उपयुक्त पेशेवर" की घोषणा, पहली अनुसूची के फ़ॉर्म पर, प्रशिक्षण रजिस्टर के साथ संलग्न की जाती है (विनियम 3(a1))।

  • ई-लर्निंग कोर्स किसी उपयुक्त पेशेवर द्वारा तैयार किया गया होना चाहिए, ऐसी भाषा में होना चाहिए जिसे कर्मचारी समझ सके, और उसमें कर्मचारी की पहचान करने, प्रशिक्षण पर नज़र रखने और उसे दर्ज करने की सुविधा होनी चाहिए (विनियम 3(a3))।

सरल शब्दों में: अगर कार्यस्थल पर कोई सुरक्षा अधिकारी नियुक्त नहीं है, या सुरक्षा अधिकारी ने दूसरी अनुसूची के फ़ॉर्म पर इसकी पुष्टि नहीं की है, तो वार्षिक प्रशिक्षण आमने-सामने ही होना चाहिए। यही बात उस कार्यस्थल पर भी लागू होती है जो भवन निर्माण या इंजीनियरिंग निर्माण का ऐसा काम करता है जिसके लिए कार्य सुरक्षा अध्यादेश की धारा 192 के तहत सूचना देना ज़रूरी है।

IL Safety Academy के साथ यह कैसे काम करता है

  1. प्रशिक्षण सौंपना

    प्रशिक्षण कर्मचारियों को उनकी भूमिका, विभाग और जोखिम के अनुसार सौंपा जाता है।

  2. व्यक्तिगत लिंक

    हर कर्मचारी को ईमेल, SMS या WhatsApp पर एक व्यक्तिगत लिंक मिलता है, या कंपनी के वेब पते से प्रवेश किया जा सकता है — बिना पासवर्ड के।

  3. कर्मचारी की भाषा में ई-लर्निंग कोर्स

    ऑडियो, चित्रों, वीडियो और प्रश्नों के साथ व्यवस्थित अध्याय, प्रशिक्षण की उन भाषाओं में से जिन्हें कंपनी उपलब्ध कराती है, कर्मचारी की चुनी हुई भाषा में।

  4. समझ की परीक्षा

    प्रशिक्षण के अंत में कर्मचारी को प्रश्नों के उत्तर देने होते हैं। उत्तर और अंक सहेजे जाते हैं।

  5. घोषणा और हस्ताक्षर

    कर्मचारी पुष्टि करते हैं कि उन्हें प्रशिक्षण मिला है और उन्होंने उसे समझ लिया है, फिर हस्ताक्षर करते हैं।

  6. प्रमाणपत्र और रिकॉर्ड

    कर्मचारी के लिए समापन प्रमाणपत्र, और प्रशिक्षण रजिस्टर में एक प्रविष्टि।

क्या सहेजा जाता है और प्रबंधक को क्या दिखता है

  • एक स्क्रीन, जिस पर दिखता है कि किसने प्रशिक्षण पूरा कर लिया है, किसका प्रशिक्षण जारी है और किसने अभी शुरू नहीं किया है।

  • प्रशिक्षण रजिस्टर: कर्मचारी का नाम, पहचान संख्या, पासपोर्ट संख्या या सरकारी पहचान संख्या, शुरू करने और पूरा करने की तिथियाँ, प्रशिक्षण की भाषा और कर्मचारी के हस्ताक्षर।

  • पहली और दूसरी अनुसूची के फ़ॉर्म उनके आधिकारिक पाठ में — उपयुक्त पेशेवर और नियुक्त सुरक्षा अधिकारी के हस्ताक्षर के लिए, और फिर प्रशिक्षण रजिस्टर के साथ संलग्न।

  • हर कर्मचारी के समापन प्रमाणपत्र, परीक्षा परिणाम और प्रशिक्षण इतिहास।

  • प्रशिक्षण की वैधता: किसका प्रशिक्षण वैध है, किसकी वैधता जल्द समाप्त हो रही है और किसकी अवधि पहले ही समाप्त हो चुकी है।

  • उन कर्मचारियों को रिमाइंडर भेजना जिन्होंने अभी तक प्रशिक्षण पूरा नहीं किया है।

उस भाषा में जिसे कर्मचारी चुनता है

सिस्टम दस भाषाओं में काम करता है: हिब्रू, अंग्रेज़ी, रूसी, जर्मन, स्पेनिश, अरबी, अम्हारिक, थाई, चीनी और हिन्दी। तैयार सुरक्षा प्रशिक्षण केवल उन्हीं भाषाओं में उपलब्ध हैं जिनमें उन्हें तैयार किया गया है: कार्यालय कर्मचारियों के लिए हिब्रू, अंग्रेज़ी, रूसी, जर्मन, स्पेनिश और अरबी में, और गोदाम कर्मचारियों के लिए हिब्रू, रूसी और अम्हारिक में। कर्मचारी प्रशिक्षण की भाषाओं में से चुनते हैं और उन्हें वही सामग्री, वही परीक्षा और वही रिकॉर्ड मिलते हैं — अनुवाद के लिए किसी सहकर्मी पर निर्भर हुए बिना। अरबी, अम्हारिक, थाई, चीनी और हिन्दी में किए गए अनुवाद अभी किसी मातृभाषी द्वारा समीक्षा की प्रतीक्षा में हैं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

क्या वार्षिक प्रशिक्षण ऑनलाइन दिया जा सकता है?

16.10.2026 से केवल ऐसे कार्यस्थल पर जहाँ सुरक्षा अधिकारी नियुक्त है, और इस शर्त पर कि सुरक्षा अधिकारी ने दूसरी अनुसूची के फ़ॉर्म पर पुष्टि की हो कि प्रशिक्षण ऑनलाइन प्रशिक्षण के रूप में या ई-लर्निंग कोर्स के माध्यम से आयोजित किया जा सकता है। जो कार्यस्थल भवन निर्माण या इंजीनियरिंग निर्माण का ऐसा काम करता है जिसके लिए कार्य सुरक्षा अध्यादेश की धारा 192 के तहत सूचना देना ज़रूरी है, वह ऐसा नहीं कर सकता। बाकी सभी मामलों में प्रशिक्षण आमने-सामने होता है।

दूसरी अनुसूची के फ़ॉर्म पर कौन हस्ताक्षर करता है?

कार्यस्थल के नियुक्त सुरक्षा अधिकारी। फ़ॉर्म पर सुरक्षा अधिकारी प्रशिक्षण का विषय दर्ज करते हैं और यह भी कि यह किन पर लागू होता है: सभी कर्मचारियों पर, या किसी खास क्षेत्र के कर्मचारियों पर।

"उपयुक्त पेशेवर" किसे कहते हैं?

ऐसा व्यक्ति जिसके पास प्रशिक्षण के विषय का अनुभव, कौशल और योग्यता हो, और जिसने पहली अनुसूची के फ़ॉर्म पर घोषणा पर हस्ताक्षर किए हों। उनकी घोषणा प्रशिक्षण रजिस्टर के साथ संलग्न की जाती है।

प्रशिक्षण रजिस्टर में क्या-क्या होना चाहिए?

अन्य बातों के अलावा, प्रशिक्षण का विवरण और उसमें भाग लेने वाले कर्मचारियों का विवरण, और 16.10.2026 से हर प्रतिभागी की पहचान संख्या, पासपोर्ट संख्या या अन्य सरकारी पहचान संख्या भी। इसके साथ उपयुक्त पेशेवर की घोषणा संलग्न की जाती है, और ऑनलाइन प्रशिक्षण या ई-लर्निंग कोर्स के मामले में हस्ताक्षरित दूसरी अनुसूची का फ़ॉर्म भी।

और आमने-सामने प्रशिक्षण का क्या?

उसका रिकॉर्ड भी सिस्टम में रखा जा सकता है: समूह प्रशिक्षण सत्र में सभी प्रतिभागी अलग-अलग, अपनी-अपनी भाषा में, अपने फ़ोन पर या प्रशिक्षक के उपकरण पर हस्ताक्षर करते हैं, और सभी हस्ताक्षरों वाला एक ही दस्तावेज़ बनता है। डिजिटल प्रशिक्षण को भी कक्षा में प्रोजेक्टर पर दिखाया जा सकता है: कर्मचारी अपने फ़ोन से प्रश्नों के उत्तर देते हैं, और अंत में उपस्थिति सूची और सत्र रिपोर्ट सहेजी जाती हैं।

क्या यह सिस्टम नियुक्त सुरक्षा अधिकारी की जगह लेता है?

नहीं। प्रशिक्षण ई-लर्निंग कोर्स के रूप में आयोजित किया जा सकता है या नहीं, यह फ़ैसला नियुक्त सुरक्षा अधिकारी का होता है, और प्रशिक्षण एक उपयुक्त पेशेवर द्वारा संचालित किया जाता है। सिस्टम कर्मचारियों तक प्रशिक्षण पहुँचाता है, समझ की जाँच करता है, हस्ताक्षर इकट्ठा करता है और रिकॉर्ड व्यवस्थित रखता है।

देखना चाहते हैं कि यह आपकी कंपनी में कैसे काम करेगा?

अपनी जानकारी छोड़ें और हम आपसे संपर्क करेंगे, या खुद एक नमूना प्रशिक्षण आज़माएँ। नमूना प्रशिक्षण आज़माएँ

उदाहरण: सुरक्षा, उत्पीड़न की रोकथाम, गुणवत्ता प्रक्रिया, ऑनबोर्डिंग…

  • सुरक्षा ई-लर्निंग

    ऑनलाइन सुरक्षा प्रशिक्षण प्लेटफ़ॉर्म चुनने से पहले क्या जाँचें, वह क्या नहीं करता, और इज़राइली कानून ई-लर्निंग के माध्यम से सुरक्षा प्रशिक्षण की अनुमति कब देता है।

  • कक्षा में आमने-सामने प्रशिक्षण

    सिस्टम से प्रशिक्षण प्रोजेक्टर पर दिखाएँ, कर्मचारी अपने फ़ोन पर अपनी भाषा में उत्तर दें, और उपस्थिति सूची तथा सत्र रिपोर्ट सहेजी जाती है।

  • कर्मचारी की भाषा में प्रशिक्षण

    विदेशी कर्मचारी, नए आप्रवासी और बहुभाषी टीमें: हर कर्मचारी अपनी भाषा चुनते हैं और उन्हें वही सामग्री, वही परीक्षा और वही रिकॉर्ड मिलते हैं।

  • प्रशिक्षण रजिस्टर और रिकॉर्ड

    अनुसूचियों के फ़ॉर्म सहित विनियमों के अनुसार प्रशिक्षण रजिस्टर, और हर कर्मचारी का रिकॉर्ड — हस्ताक्षरित सूचियाँ, कर्मचारी फ़ाइल और Excel — ऑडिट के लिए तैयार।

  • डाउनलोड के लिए अनुसूचियों के फ़ॉर्म

    विनियमों की पहली अनुसूची का फ़ॉर्म और दूसरी अनुसूची का फ़ॉर्म, उनके आधिकारिक पाठ में — प्रिंट करने के लिए खाली, निःशुल्क।

  • उपस्थिति पत्रक और प्रशिक्षण रिकॉर्ड के टेम्पलेट

    सुरक्षा प्रशिक्षण उपस्थिति पत्रक और कर्मचारी प्रशिक्षण रिकॉर्ड — प्रिंट करने के लिए खाली PDF टेम्पलेट, निःशुल्क, दस भाषाओं में।

  • यौन उत्पीड़न की रोकथाम

    हर कर्मचारी के लिए उसकी अपनी भाषा में प्रशिक्षण: कानून में दिया गया निषेध, आचार संहिता और संगठन के शिकायत प्रभारी का विवरण — पुष्टि और हस्ताक्षर के साथ।

  • गुणवत्ता और कार्य प्रक्रियाएँ

    प्रक्रियाएँ, कार्य निर्देश और मानक की आवश्यकताएँ: हर कर्मचारी के लिए सीखना, परीक्षा और पुष्टि — और रिकॉर्ड ऑडिट के लिए तैयार।

  • पढ़ने और हस्ताक्षर करने की प्रक्रियाएँ

    Word की प्रक्रिया फ़ोन पर पढ़ने लायक पेज बन जाती है: कर्मचारी पढ़ते हैं, छोटी परीक्षा देते हैं और हस्ताक्षर करते हैं, और हर कर्मचारी की हस्ताक्षरित पुष्टि सहेजी जाती है।

  • नए कर्मचारियों की ऑनबोर्डिंग

    नए कर्मचारी को जिन प्रशिक्षणों की ज़रूरत होती है — सुरक्षा, प्रक्रियाएँ और उत्पीड़न की रोकथाम — सब एक ही बार में सौंपे गए और उसकी अपनी भाषा में।

  • ऑर्डर पर बने कोर्स

    आपकी प्रस्तुति, प्रक्रिया या आपके अपने ज्ञान से — ऑडियो, परीक्षा और आपके कर्मचारियों की भाषाओं में संस्करणों वाला एक डिजिटल कोर्स।

इस पेज पर दी गई जानकारी एक सामान्य सारांश है और कानूनी सलाह नहीं है। बाध्यकारी पाठ आधिकारिक राजपत्र (रेशुमोत) में प्रकाशित विनियमों का पाठ है।