आमने-सामने प्रशिक्षण

कक्षा में आमने-सामने प्रशिक्षण: सिस्टम से दिखाएँ, कर्मचारी अपने फ़ोन पर अपनी भाषा में उत्तर दें, और उपस्थिति का रिकॉर्ड रहे

16 अक्टूबर 2026 से सुरक्षा प्रशिक्षण सामान्य नियम के रूप में आमने-सामने होता है। इसे उसी प्रशिक्षण के साथ दिया जा सकता है जिसे कर्मचारी अपने फ़ोन पर पहले से जानते हैं: आप उसे प्रोजेक्टर पर दिखाते हैं, कर्मचारी अपने फ़ोन से जुड़कर अपनी भाषा में प्रश्नों के उत्तर देते हैं, और अंत में उपस्थिति सूची और सत्र रिपोर्ट सहेजी जाती हैं।

लेखक: रोमन बोक, प्रमाणित सुरक्षा अधिकारी और ऊँचाई पर काम के प्रमाणित प्रशिक्षक · अपडेट किया गया: अक्टूबर 2026

विनियम आमने-सामने प्रशिक्षण के बारे में क्या कहते हैं

सामान्य नियम

प्रशिक्षण आमने-सामने (प्रत्यक्ष) होता है। ऑनलाइन प्रशिक्षण या ई-लर्निंग कोर्स की अनुमति केवल ऐसे कार्यस्थल पर है जहाँ नियुक्त सुरक्षा अधिकारी ने दूसरी अनुसूची के फ़ॉर्म पर इसकी पुष्टि की हो, और ऐसे कार्यस्थल पर नहीं जो भवन निर्माण या इंजीनियरिंग निर्माण का ऐसा काम करता है जिसके लिए कार्य सुरक्षा अध्यादेश की धारा 192 के तहत सूचना देना ज़रूरी है (विनियम 3(a2))।

प्रशिक्षक और कर्मचारी एक ही जगह

प्रशिक्षण उपयुक्त पेशेवर और प्रशिक्षण पाने वाले कर्मचारी की एक ही स्थान पर साझा भौतिक उपस्थिति में होता है, और इसमें आपसी संवाद संभव होता है (विनियम 3(a3))।

ऐसी भाषा में जिसे कर्मचारी समझ सके

प्रशिक्षण ऐसी भाषा में दिया जाता है जिसे कर्मचारी समझ सके, या ऐसी भाषा में अनुवाद के साधनों की सहायता से (विनियम 3(a3))।

डिजिटल साधन भी चल सकते हैं

प्रशिक्षण के दौरान डिजिटल साधनों या प्रशिक्षण के अन्य साधनों का उपयोग किया जा सकता है (विनियम 3(a3))।

स्रोत: श्रम निरीक्षण संगठन (जानकारी प्रदान करना और कर्मचारियों का प्रशिक्षण) विनियम, 1999, विनियम 3 और 6, जैसा कि संशोधन विनियम, 2026 द्वारा संशोधित — विनियम संग्रह (कोवेत्ज़ हतकानोत) 12471, 14.7.2026।

सिस्टम के साथ कक्षा में आमने-सामने प्रशिक्षण कैसे दें

  1. प्रशिक्षण चुनें

    कंपनी प्रबंधक कंपनी का कोई एक प्रशिक्षण खोलकर उसे प्रोजेक्टर, टीवी या किसी एक कंप्यूटर पर दिखाते हैं।

  2. रिकॉर्ड वाला सत्र शुरू करें

    स्थान और प्रशिक्षक दर्ज करें। तारीख और समय अपने-आप दर्ज हो जाते हैं।

  3. कर्मचारी जुड़ते हैं

    QR कोड स्कैन करके फ़ोन नंबर डालें — न पासवर्ड, न SMS। जिनके पास फ़ोन नहीं है, उन्हें प्रशिक्षक दर्ज करते हैं।

  4. अपनी गति से प्रशिक्षण दें

    स्लाइडों के बीच आगे बढ़ें, रिमोट से भी। प्रश्न दिखाएँ, कर्मचारी फ़ोन से उत्तर दें, और फिर उत्तर प्रकट करें।

  5. कक्षा से प्रश्न

    कर्मचारी अपने फ़ोन से अपनी भाषा में प्रशिक्षक से प्रश्न पूछते हैं, और प्रशिक्षक उन्हें व्यक्तिगत रूप से या पूरी कक्षा को उत्तर देते हैं।

  6. समाप्त करें और रिकॉर्ड करें

    उपस्थिति सूची की पुष्टि करें, दर्ज करें कि समझ की जाँच कैसे हुई, और सत्र रिपोर्ट कंपनी की फ़ाइल में PDF के रूप में सहेजी जाती है।

कक्षा में क्या-क्या होता है

श्रोताओं की स्क्रीन

प्रोजेक्टर पर: स्लाइड, ऑडियो वर्णन, वीडियो और प्रस्तुतकर्ता, जैसा व्यक्तिगत प्रशिक्षण में होता है। प्रश्न पूछे जाने पर प्रश्न और कक्षा से आए उत्तरों की संख्या दिखती है।

प्रशिक्षक की स्क्रीन

प्रशिक्षक के कंप्यूटर पर: अगली स्लाइड, प्रशिक्षक के लिए नोट्स, सही उत्तर और उसकी व्याख्या। जब तक प्रशिक्षक उत्तर प्रकट नहीं करते, कक्षा उसे नहीं देख पाती।

कर्मचारी का फ़ोन

प्रश्न हर कर्मचारी के फ़ोन पर उसकी चुनी हुई भाषा में दिखता है। कर्मचारी उत्तर देते हैं, और प्रशिक्षक के उत्तर प्रकट करने पर सही उत्तर देखते हैं।

प्रशिक्षक की भाषा और कक्षा की भाषा

कर्मचारी प्रशिक्षण को अपनी भाषा में देखते और सुनते हैं, और प्रशिक्षक की स्क्रीन पर वही स्लाइड प्रशिक्षक की भाषा में दिखती है — जब प्रशिक्षण दोनों भाषाओं में एक जैसा हो।

संदेश और त्वरित प्रश्न

प्रशिक्षक अपनी भाषा में संदेश लिखते हैं, या चुनने के विकल्पों वाला अपना प्रश्न — और वह प्रोजेक्टर पर तथा हर फ़ोन पर कर्मचारियों की भाषा में दिखता है।

केवल वही चालू करें जो चाहिए

ऑडियो वर्णन, प्रस्तुतकर्ता, उपशीर्षक, गेम, प्रश्न और परीक्षा — हर सत्र के लिए चालू या बंद किए जा सकते हैं, प्रशिक्षण को बदले बिना।

सत्र रिपोर्ट में क्या सहेजा जाता है

  • दिखाया गया प्रशिक्षण, कंपनी, स्थान, प्रशिक्षक, तारीख और समय, और प्रशिक्षण की भाषा।

  • उपस्थित लोगों की सूची, और हर एक के लिए यह कि उसकी उपस्थिति की पुष्टि कैसे हुई: उसके अपने फ़ोन से या प्रशिक्षक द्वारा।

  • कंपनी की कर्मचारी सूची में दर्ज हर प्रतिभागी की पहचान संख्या।

  • सत्र में दिखाए गए प्रश्नों पर कक्षा के उत्तर।

  • समझ की जाँच कैसे हुई — मौखिक प्रश्न, फ़ोन पर उत्तर, लिखित जाँच या व्यावहारिक प्रदर्शन — और प्रशिक्षक के नोट्स।

  • रिपोर्ट कंपनी की फ़ाइल में, "फ़ॉर्म और दस्तावेज़" के अंतर्गत, PDF के रूप में सहेजी जाती है।

उपस्थिति और सत्र रिपोर्ट — रजिस्टर नहीं, प्रमाणपत्र नहीं

आमने-सामने प्रशिक्षण में सिस्टम उपस्थिति सूची और सत्र रिपोर्ट सहेजता है, लेकिन फ़िलहाल वह इस प्रशिक्षण को अपने द्वारा बनाए जाने वाले प्रशिक्षण रजिस्टर में नहीं जोड़ता। आमने-सामने प्रशिक्षण को प्रशिक्षण रजिस्टर में अलग से दर्ज करें, उन सभी विवरणों के साथ जो विनियम 6 माँगता है। व्यक्तिगत प्रमाणपत्र व्यक्तिगत प्रशिक्षण में जारी होता है, कर्मचारी की परीक्षा और हस्ताक्षर के बाद।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

आमने-सामने प्रशिक्षण, ऑनलाइन प्रशिक्षण और ई-लर्निंग कोर्स के प्रशिक्षण में क्या अंतर है?

आमने-सामने प्रशिक्षण में उपयुक्त पेशेवर और कर्मचारी एक ही जगह होते हैं, और उनके बीच आपसी संवाद होता है। ऑनलाइन प्रशिक्षण साझा उपस्थिति के बिना, डिजिटल साधनों से होता है, जिसमें कर्मचारी की पहचान की जाती है और उसकी भागीदारी पर वास्तविक समय में नज़र रखी जाती है। ई-लर्निंग कोर्स का प्रशिक्षण किसी उपयुक्त पेशेवर द्वारा तैयार किए गए कंप्यूटरीकृत कोर्स से दिया जाता है। 16.10.2026 से आमने-सामने प्रशिक्षण सामान्य नियम है (विनियम 3(a2) और 3(a3))।

क्या आमने-सामने प्रशिक्षण में प्रस्तुति, वीडियो और फ़ोन का उपयोग किया जा सकता है?

हाँ। विनियमों की परिभाषा के अनुसार, आमने-सामने प्रशिक्षण के दौरान डिजिटल साधनों या प्रशिक्षण के अन्य साधनों का उपयोग किया जा सकता है। उसे आमने-सामने बनाने वाली बात यह है कि प्रशिक्षक और कर्मचारी एक ही जगह हैं और आपस में बात कर सकते हैं।

अगर कर्मचारी हिब्रू नहीं बोलते तो क्या करें?

विनियम ऐसी भाषा में प्रशिक्षण की अनुमति देते हैं जिसे कर्मचारी समझ सके, या अनुवाद के साधनों की सहायता से। सिस्टम में प्रोजेक्टर और फ़ोन प्रशिक्षण को कर्मचारियों की भाषा में दिखाते हैं, और प्रशिक्षक की स्क्रीन पर वही स्लाइड प्रशिक्षक की भाषा में दिखती है। कर्मचारी अपने फ़ोन से अपनी भाषा में प्रश्न पूछ सकते हैं, और प्रश्न प्रशिक्षक के लिए अनूदित हो जाता है। प्रश्नों और उत्तरों का अनुवाद कृत्रिम बुद्धिमत्ता करती है; उत्तर प्रशिक्षक देते हैं।

प्रशिक्षण कौन दे सकता है?

विनियमों के अनुसार, प्रशिक्षण कोई उपयुक्त पेशेवर देता है — प्रशिक्षण के विषय का अनुभव, कौशल और योग्यता रखने वाला व्यक्ति, जिसने पहली अनुसूची के फ़ॉर्म पर घोषणा पर हस्ताक्षर किए हों। सिस्टम में प्रस्तुति और रिकॉर्ड वाला सत्र कंपनी के प्रबंधक, प्रबंधक पोर्टल से शुरू करते हैं।

शुरू करने के लिए क्या चाहिए?

ब्राउज़र वाला कंप्यूटर, और प्रोजेक्टर या टीवी — या केवल एक कंप्यूटर। कर्मचारी अपने फ़ोन से QR कोड स्कैन करके और फ़ोन नंबर डालकर जुड़ते हैं, कुछ इंस्टॉल किए बिना और पासवर्ड के बिना। जिनके पास फ़ोन नहीं है, उन्हें प्रशिक्षक दर्ज करते हैं।

क्या कर्मचारियों को प्रमाणपत्र मिलता है?

नहीं। आमने-सामने प्रशिक्षण में उपस्थिति दर्ज होती है और सत्र रिपोर्ट कंपनी की फ़ाइल में सहेजी जाती है। व्यक्तिगत प्रमाणपत्र व्यक्तिगत प्रशिक्षण में जारी होता है, परीक्षा और हस्ताक्षर के बाद।

क्या सत्र रिपोर्ट प्रशिक्षण रजिस्टर की जगह ले लेती है?

नहीं। सिस्टम उपस्थिति सूची और सत्र रिपोर्ट सहेजता है, लेकिन फ़िलहाल वह आमने-सामने प्रशिक्षण को अपने द्वारा बनाए जाने वाले प्रशिक्षण रजिस्टर में नहीं जोड़ता, इसलिए उसे विनियम 6 के अनुसार रजिस्टर में अलग से दर्ज किया जाता है। सत्र रिपोर्ट सत्र का रिकॉर्ड रखती है: प्रशिक्षण, तिथि, प्रशिक्षक, प्रतिभागी और उपस्थिति की पुष्टि कैसे हुई। विनियम 6 के अनुसार प्रशिक्षण रजिस्टर में हर प्रतिभागी की पहचान संख्या, पासपोर्ट संख्या या सरकारी पहचान संख्या, और उपयुक्त पेशेवर की योग्यता और भूमिका भी शामिल होती है, और उसके साथ पहली अनुसूची के फ़ॉर्म पर उनकी घोषणा संलग्न होती है — सुनिश्चित करें कि आमने-सामने प्रशिक्षण के लिए ये भी दर्ज हों।

क्या आप सिस्टम के साथ कक्षा में प्रशिक्षण देना चाहते हैं?

अपनी जानकारी छोड़ें और हम डेमो में आपको कक्षा की प्रस्तुति दिखाएँगे, या खुद एक नमूना प्रशिक्षण आज़माएँ। नमूना प्रशिक्षण आज़माएँ

उदाहरण: सुरक्षा, उत्पीड़न की रोकथाम, गुणवत्ता प्रक्रिया, ऑनबोर्डिंग…

  • कार्यस्थल पर सुरक्षा

    भूमिका और जोखिम के अनुसार वार्षिक सुरक्षा प्रशिक्षण — प्रशिक्षण रजिस्टर और विनियमों के तहत पहली और दूसरी अनुसूची के फ़ॉर्म सहित।

  • सुरक्षा ई-लर्निंग

    ऑनलाइन सुरक्षा प्रशिक्षण प्लेटफ़ॉर्म चुनने से पहले क्या जाँचें, वह क्या नहीं करता, और इज़राइली कानून ई-लर्निंग के माध्यम से सुरक्षा प्रशिक्षण की अनुमति कब देता है।

  • कर्मचारी की भाषा में प्रशिक्षण

    विदेशी कर्मचारी, नए आप्रवासी और बहुभाषी टीमें: हर कर्मचारी अपनी भाषा चुनते हैं और उन्हें वही सामग्री, वही परीक्षा और वही रिकॉर्ड मिलते हैं।

  • प्रशिक्षण रजिस्टर और रिकॉर्ड

    अनुसूचियों के फ़ॉर्म सहित विनियमों के अनुसार प्रशिक्षण रजिस्टर, और हर कर्मचारी का रिकॉर्ड — हस्ताक्षरित सूचियाँ, कर्मचारी फ़ाइल और Excel — ऑडिट के लिए तैयार।

  • डाउनलोड के लिए अनुसूचियों के फ़ॉर्म

    विनियमों की पहली अनुसूची का फ़ॉर्म और दूसरी अनुसूची का फ़ॉर्म, उनके आधिकारिक पाठ में — प्रिंट करने के लिए खाली, निःशुल्क।

  • उपस्थिति पत्रक और प्रशिक्षण रिकॉर्ड के टेम्पलेट

    सुरक्षा प्रशिक्षण उपस्थिति पत्रक और कर्मचारी प्रशिक्षण रिकॉर्ड — प्रिंट करने के लिए खाली PDF टेम्पलेट, निःशुल्क, दस भाषाओं में।

  • यौन उत्पीड़न की रोकथाम

    हर कर्मचारी के लिए उसकी अपनी भाषा में प्रशिक्षण: कानून में दिया गया निषेध, आचार संहिता और संगठन के शिकायत प्रभारी का विवरण — पुष्टि और हस्ताक्षर के साथ।

  • गुणवत्ता और कार्य प्रक्रियाएँ

    प्रक्रियाएँ, कार्य निर्देश और मानक की आवश्यकताएँ: हर कर्मचारी के लिए सीखना, परीक्षा और पुष्टि — और रिकॉर्ड ऑडिट के लिए तैयार।

  • पढ़ने और हस्ताक्षर करने की प्रक्रियाएँ

    Word की प्रक्रिया फ़ोन पर पढ़ने लायक पेज बन जाती है: कर्मचारी पढ़ते हैं, छोटी परीक्षा देते हैं और हस्ताक्षर करते हैं, और हर कर्मचारी की हस्ताक्षरित पुष्टि सहेजी जाती है।

  • नए कर्मचारियों की ऑनबोर्डिंग

    नए कर्मचारी को जिन प्रशिक्षणों की ज़रूरत होती है — सुरक्षा, प्रक्रियाएँ और उत्पीड़न की रोकथाम — सब एक ही बार में सौंपे गए और उसकी अपनी भाषा में।

  • ऑर्डर पर बने कोर्स

    आपकी प्रस्तुति, प्रक्रिया या आपके अपने ज्ञान से — ऑडियो, परीक्षा और आपके कर्मचारियों की भाषाओं में संस्करणों वाला एक डिजिटल कोर्स।

इस पेज पर दी गई जानकारी एक सामान्य सारांश है और कानूनी सलाह नहीं है। बाध्यकारी पाठ आधिकारिक राजपत्र (रेशुमोत) में प्रकाशित विनियमों का पाठ है।