คำแถลงการณ์การเข้าถึง

คำแถลงการณ์การเข้าถึง — IL Safety Academy

คำแถลงการณ์นี้อธิบายการเข้าถึงบริการของ IL Safety Academy ตามที่ได้ทดสอบจริง ได้แก่ คำแถลงการณ์นี้ครอบคลุมอะไรบ้าง ใช้มาตรฐานใด มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้านการเข้าถึงใดบ้าง การเข้าถึงได้รับการทดสอบอย่างไรและเมื่อใด และวิธีติดต่อเรา

ผู้ดำเนินการบริการและขอบเขตของคำแถลงการณ์

ผู้ดำเนินการบริการ: โรมัน บ็อก

คำแถลงการณ์นี้ครอบคลุมบริการของ IL Safety Academy (ilsafety.com):

  • เว็บไซต์สาธารณะ: หน้าแรก หน้า “วิธีการทำงาน” หน้าราคา หน้าโซลูชันการฝึกอบรมและหน้าหัวข้อการฝึกอบรมทั้งเก้าหน้า การฝึกอบรมตัวอย่างและทัวร์พอร์ทัลผู้จัดการ (/demo) นโยบายความเป็นส่วนตัว ข้อกำหนดการใช้งาน และคำแถลงการณ์นี้
  • เส้นทางของพนักงาน: ลิงก์คำเชิญเข้ารับการฝึกอบรม พอร์ทัลพนักงานที่อยู่ภายใต้ที่อยู่เว็บของแต่ละบริษัท หน้า “การฝึกอบรมของฉัน” และเครื่องเล่นการฝึกอบรม — การยืนยันข้อมูล สไลด์และเสียงบรรยาย คำถามระหว่างสไลด์ เกมความปลอดภัย การสอบปลายภาค คำรับรองและลายมือชื่อ หน้าจอการสำเร็จ และใบรับรองแบบ PDF
  • พอร์ทัลบริษัทสำหรับผู้จัดการการฝึกอบรม
  • เอกสาร PDF ที่บริการจัดทำขึ้น — ใบรับรองการสำเร็จการฝึกอบรม แฟ้มการฝึกอบรม แบบฟอร์มลายมือชื่อและแบบฟอร์มการเข้าร่วม หนังสือรับรองการฝึกอบรม และรายงาน — รวมถึงไฟล์ PDF ที่อัปโหลดเพื่อใช้ในบริการ

คำแถลงการณ์นี้ไม่ครอบคลุมคอนโซลการดูแลระบบภายในของผู้ดำเนินการบริการ ซึ่งไม่เปิดให้สาธารณชนใช้งาน และไม่ครอบคลุมแอปพลิเคชันมือถือที่ไม่ได้เผยแพร่ต่อสาธารณชน

มาตรฐานและระดับความสอดคล้อง

ข้อกำหนดสำหรับบริการทางอินเทอร์เน็ตในอิสราเอลกำหนดไว้ในกฎหมายว่าด้วยสิทธิเท่าเทียมกันของคนพิการ 5758-1998 และข้อบังคับว่าด้วยสิทธิเท่าเทียมกันของคนพิการ (การปรับเพื่อการเข้าถึงในการให้บริการ) 5773-2013 มาตรฐานที่ใช้บังคับคือมาตรฐานอิสราเอล IS 5568 ส่วนที่ 1 ซึ่งอิงตามแนวทาง WCAG 2.0 ที่ระดับ AA ส่วนเอกสารอยู่ภายใต้ส่วนที่ 2 ของมาตรฐานนี้

บริการนี้ได้รับการปรับให้เป็นไปตามข้อกำหนดของ IS 5568 ส่วนที่ 1 ที่ระดับ AA การตรวจสอบที่อธิบายไว้ด้านล่างไม่พบข้อบกพร่องที่ยังค้างอยู่ในหน้า เส้นทาง และเอกสารที่อยู่ในขอบเขตของคำแถลงการณ์นี้ การทดสอบของเรายังใช้กฎการทดสอบของ WCAG 2.1 และ WCAG 2.2 ที่ระดับ AA ด้วย

เอกสาร PDF ที่บริการจัดทำขึ้นผ่านการตรวจสอบอัตโนมัติของ veraPDF ตามกฎของ PDF/UA-1 ที่ซอฟต์แวร์สามารถตรวจสอบได้ และเอกสารแต่ละประเภทยังได้รับการตรวจทานด้วยตนเองด้วย การตรวจสอบอัตโนมัติไม่สามารถตัดสินได้ว่าข้อความแสดงแทนมีความหมายหรือไม่ หรือลำดับการอ่านสมเหตุสมผลหรือไม่ ดังนั้นเราจึงไม่อ้างว่าสอดคล้องกับมาตรฐาน PDF/UA อย่างครบถ้วน สิ่งที่ซอฟต์แวร์ไม่สามารถตัดสินได้ เราได้ตรวจสอบด้วยตนเอง

สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการเข้าถึงในบริการ

บริการมีสิ่งอำนวยความสะดวกดังต่อไปนี้ แต่ละรายการได้รับการตรวจสอบในการทดสอบที่อธิบายไว้ในหัวข้อถัดไป:

  • สามารถทำเส้นทางของพนักงานทั้งหมดให้เสร็จได้ด้วยแป้นพิมพ์เพียงอย่างเดียว ตั้งแต่ลิงก์คำเชิญจนถึงการดาวน์โหลดใบรับรอง การลงลายมือชื่อก็ทำได้โดยไม่ต้องใช้เมาส์ โดยเลือก “พิมพ์ชื่อ-นามสกุลเต็ม” แล้วลายมือชื่อจะถูกบันทึกไว้ในบันทึกพร้อมหมายเหตุว่าลงไว้ด้วยการพิมพ์
  • สามารถเล่นเกมความปลอดภัยด้วยแป้นพิมพ์ได้ ทุกคำตอบเป็นปุ่ม และในเกมที่ใช้ภาพจะมีรายการพื้นที่หรือปุ่มที่ตั้งชื่อตามอันตรายแต่ละอย่าง จึงไม่จำเป็นต้องคลิกจุดใดจุดหนึ่งบนภาพ
  • ลิงก์ “ข้ามไปยังเนื้อหาหลัก” ที่ด้านบนของทุกหน้า และตัวบ่งชี้โฟกัสที่มองเห็นได้ชัดเจนบนองค์ประกอบที่โต้ตอบได้
  • ช่องกรอกข้อมูลในแบบฟอร์มมีป้ายกำกับ และข้อความแสดงข้อผิดพลาดจะแสดงเป็นข้อความและโปรแกรมอ่านหน้าจอจะอ่านออกเสียง
  • หน้าต่างป๊อปอัป — เช่น คำถอดเสียง คำอธิบายภาพ และเมนูการเข้าถึง — จะย้ายโฟกัสเข้ามาที่ตัวเอง ปิดได้ด้วยปุ่ม Escape และคืนโฟกัสกลับไปยังตำแหน่งที่เปิดหน้าต่างนั้น
  • ในเครื่องเล่นการฝึกอบรม เมื่อเปิดขั้นตอนใหม่ — สไลด์ การสอบ ผลการสอบ คำรับรอง หรือหน้าจอการสำเร็จ — โฟกัสจะย้ายไปที่หัวเรื่องของขั้นตอนนั้นและโปรแกรมอ่านหน้าจอจะประกาศหัวเรื่องนั้น ผลของคำถามระหว่างสไลด์ (ถูกหรือไม่ถูก) ก็จะถูกประกาศเช่นกัน
  • ภาษาของหน้าและทิศทางการเขียนถูกกำหนดไว้ในทุกภาษาทั้งสิบภาษาของเว็บไซต์ ได้แก่ ภาษาฮีบรู ภาษารัสเซีย ภาษาอังกฤษ ภาษาเยอรมัน ภาษาสเปน ภาษาอาหรับ ภาษาอัมฮาริก ภาษาไทย ภาษาจีน และภาษาฮินดี
  • ความเปรียบต่างของสีข้อความได้รับการวัดจริงในหน้าที่ทดสอบ และเป็นไปตามอัตราส่วนที่กำหนด คือ 4.5:1 หรือ 3:1 สำหรับข้อความขนาดใหญ่
  • การแสดงผลปรับให้เข้ากับความกว้างหน้าจอ 320 พิกเซลและการซูม 200% ได้โดยไม่ต้องเลื่อนในแนวนอน
  • เมื่อสไลด์มีเสียงบรรยาย ข้อความที่บรรยายจะมีให้ในรูปแบบ “คำถอดเสียงฉบับเต็ม” และในบางสไลด์ยังมีเป็นคำบรรยายที่ซิงโครไนซ์กับเสียงด้วย สามารถหยุดเสียงบรรยายชั่วคราวและเล่นอีกครั้งได้
  • ไม่มีการจำกัดเวลาในการตอบคำถามในการสอบ
  • ก่อนการออกจากระบบพอร์ทัลบริษัทโดยอัตโนมัติเนื่องจากไม่มีการใช้งาน จะมีข้อความปรากฏขึ้นพร้อมตัวเลือกให้อยู่ในระบบต่อ
  • เว็บไซต์เคารพการตั้งค่า “ลดการเคลื่อนไหว” ของระบบปฏิบัติการ เมนู “การตั้งค่าการเข้าถึง” มีตัวเลือกขยายข้อความ ความคมชัดสูง การเน้นลิงก์ และการลดการเคลื่อนไหว เมนูนี้เป็นส่วนเสริม ไม่ใช่สิ่งทดแทนการเข้าถึงที่สร้างไว้ในตัวเว็บไซต์เอง
  • เอกสาร PDF ที่บริการจัดทำขึ้นมีการติดแท็กเพื่อการเข้าถึง โดยมีชื่อเอกสารและภาษา หัวเรื่อง ตารางที่มีหัวคอลัมน์และหัวแถว และข้อความแสดงแทนสำหรับลายมือชื่อและรูปภาพ ส่วนองค์ประกอบด้านการออกแบบ — กรอบ พื้นหลัง และเลขหน้า — ถูกทำเครื่องหมายไว้เพื่อให้โปรแกรมอ่านหน้าจอข้ามไป
  • ใบรับรอง แบบฟอร์มการเข้าร่วม และหนังสือรับรองการฝึกอบรมที่จัดทำขึ้นก่อนวันที่ 4 ตุลาคม 2026 จะได้รับเมื่อดาวน์โหลดเป็นสำเนาที่เข้าถึงได้ของเอกสารฉบับเดียวกัน ซึ่งมีลักษณะเหมือนต้นฉบับทุกประการ ส่วนเอกสารต้นฉบับจะถูกเก็บไว้โดยไม่มีการเปลี่ยนแปลง
  • ไฟล์ PDF ที่อัปโหลดเพื่อใช้ในบริการ — เช่น ขั้นตอนการปฏิบัติงานที่แจกจ่ายให้พนักงาน — จะไม่ถูกเผยแพร่จนกว่าจะผ่านการตรวจสอบสามขั้น ได้แก่ การตรวจสอบอัตโนมัติ การตรวจสอบด้วย veraPDF และการตรวจทานด้วยตนเองโดยผู้ดำเนินการบริการในเรื่องข้อความแสดงแทน ลำดับการอ่าน หัวเรื่อง และตาราง

การทดสอบการเข้าถึงทำอย่างไรและเมื่อใด

ในเดือนตุลาคม 2026 มีการตรวจสอบซึ่งเป็นการตรวจสอบภายในโดยผู้ดำเนินการบริการ ไม่ใช่การตรวจสอบโดยผู้ตรวจสอบการเข้าถึงบริการที่ได้รับอนุญาต (מורשה לנגישות השירות) การตรวจสอบนี้ประกอบด้วย:

  • การทดสอบอัตโนมัติด้วย axe-core และ Lighthouse สำหรับหน้าสาธารณะในทั้งเจ็ดภาษาที่ความกว้าง 1280, 640 และ 320 พิกเซล สำหรับหน้าพอร์ทัลบริษัท และสำหรับทุกขั้นตอนของเครื่องเล่นการฝึกอบรม
  • การวัดความเปรียบต่างขององค์ประกอบข้อความทุกส่วน โดยใช้สีที่เบราว์เซอร์แสดงผลจริง
  • การไล่ทดสอบเส้นทางของพนักงานทั้งหมดโดยใช้แป้นพิมพ์เพียงอย่างเดียว และการเล่นเกมความปลอดภัยทุกประเภทโดยใช้แป้นพิมพ์เพียงอย่างเดียว
  • การทดสอบด้วยโปรแกรมอ่านหน้าจอ NVDA (เวอร์ชัน 2026.2) ในเบราว์เซอร์ Chromium บน Windows 11: เส้นทางของพนักงานแบบครบถ้วน — ตั้งแต่ลิงก์คำเชิญ ผ่านสไลด์ คำถามระหว่างสไลด์ การสอบ คำรับรองและลายมือชื่อ จนถึงหน้าจอการสำเร็จ — รวมถึงคำแถลงการณ์นี้ เมนูการเข้าถึง และแบบฟอร์มเข้าสู่ระบบของพอร์ทัลพนักงาน
  • การทดสอบในเบราว์เซอร์ Chromium (Chrome), Firefox และ WebKit (เอนจินเบราว์เซอร์ของ Safari ในรุ่นสำหรับ Windows)
  • การตรวจสอบเอกสาร PDF ด้วย veraPDF (เวอร์ชัน 1.30.2) ตามกฎของ PDF/UA-1 และการอ่านโครงสร้างของเอกสารแต่ละประเภทด้วยตนเองตามลำดับที่โปรแกรมอ่านหน้าจออ่าน

เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2026 ผู้ดำเนินการบริการได้ดำเนินการตรวจสอบภายในเพิ่มเติม ซึ่งประกอบด้วย:

  • การทดสอบอัตโนมัติด้วย axe-core ตามกฎของ WCAG 2.1 ระดับ AA สำหรับหน้าสาธารณะทั้งหมดในทั้งสิบภาษาที่ความกว้าง 1440, 1280 และ 390 พิกเซล ในเบราว์เซอร์ Chromium
  • การเปิดหน้าสาธารณะหลักในเบราว์เซอร์ Firefox และ WebKit (รุ่นสำหรับ Windows) ด้วย
  • การตรวจสอบความเปรียบต่างของสีพร้อมการตั้งค่า “ความเปรียบต่างสูง” ของเว็บไซต์ ในหน้าสาธารณะ พอร์ทัลบริษัท และหน้าจอของคอนโซลการดูแลระบบภายใน

สิ่งที่ไม่ได้ทดสอบ: โปรแกรมอ่านหน้าจอ JAWS, VoiceOver และ TalkBack เบราว์เซอร์ Safari บนอุปกรณ์ Apple และอุปกรณ์มือถือจริง — การแสดงผลบนมือถือได้รับการทดสอบโดยการจำลองความกว้างหน้าจอเท่านั้น

เนื้อหาที่ลูกค้าจัดหาให้

เนื้อหาการฝึกอบรมบางส่วน — งานนำเสนอ รูปภาพ วิดีโอ และข้อความ — จัดหาโดยบริษัทที่ใช้บริการ ระบบอนุญาตให้เพิ่มข้อความแสดงแทน คำอธิบายภาพแบบขยาย และข้อความบรรยาย (ซึ่งแสดงเป็นคำถอดเสียง) ให้กับเนื้อหาเหล่านี้ได้ หากเนื้อหาใดไม่สามารถเข้าถึงได้สำหรับคุณ โปรดติดต่อเรา แล้วเราจะจัดหาทางเลือกอื่นให้

การติดต่อเราเกี่ยวกับการเข้าถึง

หากคุณประสบปัญหาในการใช้บริการ หรือต้องการการปรับเปลี่ยนในการฝึกอบรมหรือการสอบ โปรดติดต่อเรา เราจะพิจารณาทุกคำขอ และหากจำเป็น จะจัดหาวิธีอื่นในการรับบริการระหว่างที่กำลังดำเนินการแก้ไข คุณยังสามารถส่งหนังสือแจ้งข้อบกพร่องด้านการเข้าถึงตามข้อ 35א(ד)(1) ของข้อบังคับได้อีกด้วย

อีเมลสำหรับเรื่องการเข้าถึง: accessibility@ilsafety.com

อีเมลทั่วไป: info@ilsafety.com

โทรศัพท์: +972 58-588-8835

เพื่อให้เราดำเนินการกับคำขอของคุณได้อย่างรวดเร็ว โปรดระบุ:

  • ที่อยู่ของหน้า (URL) หรือชื่อการฝึกอบรม
  • สิ่งที่คุณพยายามทำและสิ่งที่เกิดขึ้น
  • เบราว์เซอร์และระบบปฏิบัติการของคุณ
  • เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวกที่คุณใช้ หากมี (เช่น โปรแกรมอ่านหน้าจอหรือโปรแกรมขยายหน้าจอ)
  • ภาพหน้าจอ หากทำได้

ระยะเวลาตอบกลับ: ภายใน 14 วันทำการ

ผู้ประสานงานด้านการเข้าถึงและการยกเว้น

ตามมาตรา 19מב ของกฎหมาย หน้าที่ในการแต่งตั้งผู้ประสานงานด้านการเข้าถึงใช้บังคับกับผู้ที่จ้างลูกจ้างตั้งแต่ 25 คนขึ้นไป ผู้ดำเนินการบริการจ้างลูกจ้างน้อยกว่า 25 คน จึงไม่ได้แต่งตั้งผู้ประสานงานด้านการเข้าถึง คำถามเกี่ยวกับการเข้าถึงจะได้รับการดำเนินการโดยตรงจากผู้ดำเนินการบริการ โรมัน บ็อก ผ่านช่องทางติดต่อในหัวข้อ “การติดต่อเราเกี่ยวกับการเข้าถึง”

บริการนี้ไม่ได้รับการยกเว้นจากการจัดให้มีการปรับเพื่อการเข้าถึง

วันที่

การตรวจสอบครั้งล่าสุด: พฤศจิกายน 2026 ปรับปรุงคำแถลงการณ์นี้ครั้งล่าสุด: 6 พฤศจิกายน 2026