الملحق الأول — تصريح مهني مؤهَّل
تصريح المهني الذي يُعدّ التدريب بشأن خبرته ومهاراته وتأهيله، مع بيانات مكان العمل وتفصيل مواضيع التدريب. ويُرفق بسجل التدريب (البند 3(أ1)).
PDF متاح للجميع · بالعبرية · للطباعة
نماذج رسمية للتنزيل
اعتبارًا من 16 تشرين الأول/أكتوبر 2026 يُرفق بسجل التدريب تصريح المهني المؤهَّل الذي أعدّ التدريب (الملحق الأول)، وفي التدريب عبر الإنترنت أو بواسطة دورة تعليم إلكتروني يُرفق به أيضًا تصريح مسؤول السلامة المعيَّن (الملحق الثاني). هنا يمكنكم تنزيل النموذجين بصيغتهما الرسمية، وقراءة متى يلزم كل منهما ومن يوقّع عليه.
بقلم رومان بوك، مسؤول سلامة معتمد ومدرّب معتمد للعمل على ارتفاع · آخر تحديث: تشرين الأول/أكتوبر 2026

النموذجان اللذان أُضيفا إلى الأنظمة في التعديل الذي دخل حيّز التنفيذ في 16.10.2026، بصيغتهما الرسمية، فارغان للطباعة وللتعبئة اليدوية — مجانًا، ودون تسجيل.
تصريح المهني الذي يُعدّ التدريب بشأن خبرته ومهاراته وتأهيله، مع بيانات مكان العمل وتفصيل مواضيع التدريب. ويُرفق بسجل التدريب (البند 3(أ1)).
PDF متاح للجميع · بالعبرية · للطباعة
تصريح مسؤول السلامة المعيَّن بأنه يمكن في مكان العمل إجراء تدريب عبر الإنترنت أو تدريب بواسطة دورة تعليم إلكتروني في موضوع معيّن، لجميع العاملين أو للعاملين في مجال معيّن. ويوقَّع ويُرفق بسجل التدريب (البند 3(أ2)).
PDF متاح للجميع · بالعبرية · للطباعة
نُسخت صيغة النموذجين كلمة بكلمة من مجموعة الأنظمة (كوفيتس هتكانوت) 12471 (14.7.2026)، الصفحات 2402-2403. والنص المُلزِم هو النص الذي نُشر في الجريدة الرسمية (رشوموت).
يُعدّ التدريب مهني مؤهَّل — شخص ذو خبرة ومهارات وتأهيل في موضوع التدريب، وقّع على تصريح وفق نموذج الملحق الأول (البند 3(أ3)).
يُرفق تصريح المهني المؤهَّل الذي أعدّ التدريب بسجل التدريب إلى أن يُجرى تدريب محدَّث في الموضوع نفسه (البند 3(أ1)).
يُسمح بالتدريب عبر الإنترنت أو بالتدريب بواسطة دورة تعليم إلكتروني في مكان عمل عُيِّن فيه مسؤول سلامة، بشرط أن يكون مسؤول السلامة المعيَّن قد صادق في نموذج الملحق الثاني على إمكانية إجراء التدريب بهذه الطريقة. ويُرفق النموذج الموقَّع بسجل التدريب (البند 3(أ2)).
مكان العمل الذي يُنفِّذ أعمال بناء أو أعمال بناء هندسي تستوجب إخطارًا بموجب المادة 192 من أمر السلامة في العمل لا يجوز له إجراء التدريب كتدريب عبر الإنترنت أو كتدريب بواسطة دورة تعليم إلكتروني.
المصدر: أنظمة تنظيم الرقابة على العمل (تقديم المعلومات وتدريب العاملين)، 1999، البند 3 والملحق الأول والملحق الثاني، بصيغتها المعدَّلة بموجب الأنظمة (تعديل 2026) — مجموعة الأنظمة (كوفيتس هتكانوت) 12471، 14.7.2026.
يُنزَّل النموذج المطلوب ويُطبَع.
يُملأ اسم مكان العمل وعنوانه ورقم الشركة أو رقم المشتغل المرخَّص.
يملأ المهني المؤهَّل بياناته وخبرته وتأهيله ومواضيع التدريب، ويوقّع بنفسه على الملحق الأول.
في التدريب عبر الإنترنت أو بواسطة دورة تعليم إلكتروني، يملأ مسؤول السلامة المعيَّن الملحق الثاني: الموضوع، ولمن التدريب — جميع العاملين أو العاملين في مجال معيّن — ويشطب ما لا ينطبق ويوقّع.
تُرفق النماذج الموقَّعة بسجل التدريب، الذي يُحفظ داخل مكان العمل.
الملحق الأول: بيانات مكان العمل — الاسم والعنوان ورقم الشركة أو رقم المشتغل المرخَّص.
الملحق الأول: بيانات المهني — الاسم الكامل، ورقم الهوية أو جواز السفر، والخبرة، والتأهيل، والمهارات الإضافية، والهاتف المحمول، والبريد الإلكتروني.
الملحق الأول: التصريح، وتفصيل المواضيع التي يُجرى بشأنها التدريب، والتوقيع مع الاسم الكامل والمنصب.
الملحق الثاني: بيانات مكان العمل وبيانات مسؤول السلامة المعيَّن — الاسم الكامل، ورقم الهوية، ورقم شهادة التأهيل، والبريد الإلكتروني، والهاتف المحمول.
الملحق الثاني: التصريح بأنه يمكن في مكان العمل إجراء تدريب عبر الإنترنت أو تدريب بواسطة دورة تعليم إلكتروني في موضوع معيّن، لجميع العاملين أو للعاملين في مجال معيّن — ويطلب النموذج شطب ما لا ينطبق — والتوقيع مع الاسم الكامل والمنصب.
في المنظومة تكون النماذج جاهزة بصيغتها الرسمية مع بيانات مكان العمل. ويوقّع المهني ومسؤول السلامة كلٌّ بنفسه — من رابط شخصي مع رمز يُرسل إلى بريده الإلكتروني، أو على نسخة مطبوعة تُمسح ضوئيًا — وتُرفق النماذج بسجل التدريب الذي تُصدره المنظومة.
عندما يُجرى التدريب كتدريب عبر الإنترنت أو كتدريب بواسطة دورة تعليم إلكتروني. واعتبارًا من 16.10.2026 لا يُسمح بذلك إلا في مكان عمل عُيِّن فيه مسؤول سلامة، وبشرط أن يكون مسؤول السلامة المعيَّن قد صادق في نموذج الملحق الثاني على إمكانية إجراء التدريب بهذه الطريقة. ولا يجوز ذلك لمكان عمل يُنفِّذ أعمال بناء أو أعمال بناء هندسي تستوجب إخطارًا بموجب المادة 192 من أمر السلامة في العمل.
المهني المؤهَّل الذي أعدّ التدريب — شخص ذو خبرة ومهارات وتأهيل في موضوع التدريب. وهو يوقّع بنفسه، ويُرفق التصريح بسجل التدريب إلى أن يُجرى تدريب محدَّث في الموضوع نفسه.
مسؤول السلامة المعيَّن في مكان العمل. ويحدّد في النموذج موضوع التدريب ومن يشملهم التدريب: جميع العاملين، أو العاملين في مجال معيّن.
تُرفق بسجل التدريب. ويُحفظ السجل داخل مكان العمل؛ وفي مكان عمل تُنفَّذ فيه أعمال بناء أو أعمال بناء هندسي — في موقع البناء الذي يعمل فيه العامل (البند 6أ).
نعم. نُسخت الصيغة كلمة بكلمة من مجموعة الأنظمة (كوفيتس هتكانوت) 12471 (14.7.2026)، الصفحات 2402-2403، دون أي تغيير. والنص المُلزِم هو النص الذي نُشر في الجريدة الرسمية (رشوموت).
في المنظومة نعم: النماذج جاهزة بصيغتها الرسمية، ويوقّع المهني ومسؤول السلامة كلٌّ بنفسه من رابط شخصي مع رمز يُرسل إلى بريده الإلكتروني، وتُرفق النماذج بسجل التدريب الذي تُصدره المنظومة. التفاصيل في صفحة سجل التدريب والتوثيق.
اتركوا تفاصيلكم وسنعود إليكم، أو جرّبوا بأنفسكم تدريبًا نموذجيًا. تجربة تدريب نموذجي

تدريب سلامة سنوي وحسب المهمة والخطر، مع سجل تدريب ونموذج الملحق الأول ونموذج الملحق الثاني وفق الأنظمة.

متى يُسمح بتقديم تدريب السلامة بواسطة دورة تعليم إلكتروني وفق الأنظمة، وما الذي يجب فحصه قبل اختيار منظومة تعليم إلكتروني للسلامة، وما الذي لا تفعله.

يُعرض تدريب من المنظومة على جهاز العرض، ويجيب العاملون من هواتفهم بلغتهم، وتُحفظ قائمة الحضور وتقرير الجلسة.

عاملون أجانب ومهاجرون جدد وفرق متعددة اللغات: كل عامل يختار لغته ويتلقى المحتوى نفسه والاختبار نفسه والتوثيق نفسه.

سجل تدريب وفق الأنظمة مع نماذج الملحقين، وتوثيق لكل عامل — قوائم موقَّعة وملف عامل وإكسل — جاهزة للتفتيش.

كشف حضور تدريب السلامة وسجل تدريب العامل — قوالب PDF فارغة للطباعة، مجانًا، بعشر لغات.

تدريب لجميع العاملين بلغتهم: الحظر الذي ينص عليه القانون، واللائحة الداخلية، وتفاصيل المسؤول عن معالجة الشكاوى في المؤسسة، مع تأكيد وتوقيع.

إجراءات وتعليمات عمل ومتطلبات معايير: كل عامل يتعلّم ويُختبَر ويُقِرّ، والتوثيق جاهز للتدقيق.

يتحول إجراء من Word إلى صفحة متاحة على الهاتف: يقرأ العامل، ويجيب عن اختبار قصير، ويوقّع، ويُحفظ لكل عامل تأكيد موقَّع.

كل التدريبات التي يحتاجها العامل الجديد — السلامة والإجراءات ومنع التحرش — بإسناد واحد وبلغته.

من عرضكم التقديمي أو إجرائكم أو معرفتكم — دورة رقمية مع تعليق صوتي واختبار ونسخ بلغات العاملين.
المعلومات الواردة في هذه الصفحة ملخّص عام وليست استشارة قانونية. النص المُلزِم هو نص الأنظمة كما نُشر في الجريدة الرسمية (رشوموت).