تعليمات عمل محدَّثة
يسلّم حائز مكان العمل إلى العامل تعليمات محدَّثة للاستعمال والتشغيل والصيانة الآمنة للمعدات والمواد وعمليات العمل في المكان (البند 2).
إجراءات للقراءة والتوقيع
إجراء أُرسل بالبريد الإلكتروني أو عُلّق على اللوحة لا يُظهر من قرأه. هنا يتحول الإجراء الذي كتبتموه في Word إلى صفحة سهلة القراءة على الهاتف، ويجيب العامل عن اختبار قصير قبل التوقيع، وفي النهاية يكون بين أيديكم تأكيد موقَّع لكل عامل — وشاشة واحدة تُظهر من لم يوقّع بعد.
بقلم رومان بوك، مسؤول سلامة معتمد ومدرّب معتمد للعمل على ارتفاع · آخر تحديث: تشرين الأول/أكتوبر 2026

بعض الواجبات الواردة في الأنظمة وفي معايير الجودة لا يقتصر على كتابة الإجراءات والتعليمات، بل يشمل إيصالها إلى العاملين.
يسلّم حائز مكان العمل إلى العامل تعليمات محدَّثة للاستعمال والتشغيل والصيانة الآمنة للمعدات والمواد وعمليات العمل في المكان (البند 2).
في موعد أقصاه يوم بدء العمل يتسلّم العامل موجزًا مكتوبًا للمخاطر في عمله، بالعبرية وبلغة أخرى يفهمها — وموجزًا جديدًا عند تغيّر مهمته أو محطة عمله (البند 7).
يجب أن يكون العاملون على وعي بسياسة الجودة، وبالأهداف ذات الصلة، وبمساهمتهم، وبتبعات عدم المطابقة للمتطلبات (ISO 9001، المادة 7.3).
في التدقيق لا يُسأل فقط هل يوجد إجراء، بل من تسلّمه وأي نسخة ومتى. وتأكيد موقَّع لكل عامل يجيب عن هذا السؤال.
المصدر: أنظمة تنظيم الرقابة على العمل (تقديم المعلومات وتدريب العاملين)، 1999، البندان 2 و7، بصيغتهما المعدَّلة بموجب الأنظمة (تعديل 2026) — مجموعة الأنظمة (كوفيتس هتكانوت) 12471، 14.7.2026؛ ISO 9001:2015، المادة 7.3. وتتوقف المتطلبات الدقيقة لأي معيار على المعيار الذي حصلت المؤسسة على شهادته، وعلى نطاق الشهادة.
يُحفظ ملف Word كمسوّدة. وتُحفظ العناوين والترقيم والجداول والصور، وتحدّد المنظومة أين تُملأ البيانات وأين يُوقَّع.
يُرى بالضبط ما سيتلقّاه العاملون، قبل إرسال أي شيء.
تختارون عدد الأسئلة، وتقترح المنظومة أسئلة من الإجراء نفسه. تراجعونها وتصحّحونها وتصادقون عليها.
لجميع العاملين، أو لموقع عمل، أو لقسم، أو لعاملين محدَّدين، مع تاريخ مستهدف. ويتلقى العاملون بالبريد الإلكتروني رابطًا شخصيًا إلى الإجراء، دون كلمة مرور، أو يجدونه في منطقة العامل على عنوان الشركة.
يقرأ العامل على الهاتف ويجيب عن الأسئلة. ويُملأ الاسم والتاريخ ورقم التعريف من بيانات العامل، ويوقّع بإصبعه أو بكتابة اسمه.
شاشة واحدة تُظهر من وقّع على النسخة الحالية ومن لم يوقّع بعد، ويُرسَل تذكير إلى من لم يوقّع.
التوقيع يُظهر أن العامل أقرّ. والاختبار القصير يُظهر أنه قرأ النقاط المهمة أيضًا.
تصوغ المنظومة، بمساعدة الذكاء الاصطناعي، أسئلة من الإجراء نفسه. وكل سؤال يستند إلى مقطع مقتبس من الإجراء حرفيًا، والسؤال الذي لا مقطع له يُستبعَد.
تختارون بين سؤال واحد و15 سؤالًا وعلامة النجاح، وتحرّرون كل سؤال وإجابة، أو تكتبون الاختبار بأنفسكم. ولا يصل الاختبار إلى العاملين إلا بعد تفعيله.
يُتاح التوقيع فقط بعد أن ينجح العامل في الاختبار. ومن لم ينجح يرى كم إجابة كانت صحيحة وفي أي أسئلة أخطأ، ويحاول من جديد.
تُحفظ كل محاولة مع الأسئلة كما أُجيب عنها، وتظهر نتيجة الاختبار في التأكيد الموقَّع للعامل.
من وقّع على النسخة الحالية، ومن لم يوقّع بعد، ونتائج الاختبار لكل عامل.
تأكيد موقَّع لكل عامل (PDF): أي نسخة، ومتى فُتحت ومتى وُقِّعت، والبيانات التي ملأها، والتوقيع، ونتيجة الاختبار، والنص الكامل للإجراء.
جولة توقيع متكررة كل 6 أو 12 أو 24 شهرًا: في اليوم المحدَّد تصدر نسخة جديدة من الإجراء، ويُطلب من جميع العاملين التوقيع عليها.
الإجراء الذي جرى تحديثه يصدر كنسخة جديدة؛ وتُحفظ النسخة السابقة والتواقيع عليها.
إرسال تذكير بالبريد الإلكتروني إلى من لم يوقّع بعد.
يُعرض الإجراء كصفحة حقيقية — بعناوين وقوائم وجداول ووصف لكل صورة — بحيث يستطيع قارئ الشاشة أيضًا قراءته. وتظهر التعليمات والأزرار في الصفحة بلغة العامل، بإحدى اللغات العشر في المنظومة؛ أما الإجراء نفسه فيُعرض كما كتبتموه.
التوقيع وحده يُظهر أن العامل أقرّ. أما اختبار الفهم القصير قبل التوقيع فيُظهر أنه قرأ النقاط المهمة أيضًا: يُتاح التوقيع فقط بعد النجاح، وكل محاولة تُحفظ، وتظهر النتيجة في تأكيده الموقَّع.
ملف Word. تحافظ المنظومة على العناوين والترقيم والقوائم والجداول والصور، وتتحقق من أنه لم تضع كلمة في الطريق. وإذا تعذّر نقل شيء في الملف كما ينبغي — مثل تغييرات متتبَّعة لم تُعتمد، أو ملف ممسوح ضوئيًا بلا نص — فلا يُنشر الإجراء، وتشرح الرسالة ما الذي يجب تصحيحه في Word.
نعم. تتعرف المنظومة في الإجراء على أماكن التعبئة — الاسم والتاريخ ورقم الهوية والتوقيع ومربعات الاختيار — وتملأ بنفسها الاسم والتاريخ ورقم التعريف من بيانات العامل. أما المكان المخصَّص لتوقيع شخص آخر، كمدير مثلًا، فلا يُعرض على العامل كأنه مكانه.
لا. يُعرض الإجراء كما كتبتموه، بأي لغة كُتب. وإذا احتاج العاملون إليه بلغة أخرى، فتنشرون نسختكم المترجمة وتسندونها إلى من يحتاجونها. وتظهر التعليمات والأزرار في الصفحة بلغة العامل.
تحدّدون لكل إجراء ما إذا كان يُكرَّر كل 6 أو 12 أو 24 شهرًا. وفي اليوم المحدَّد تصدر نسخة جديدة من الإجراء نفسه، ويُطلب من العاملين التوقيع مجددًا؛ ويرافقها اختبار الفهم. ويمكن أيضًا بدء جولة فورًا.
مكتبة تُعدّ فيها IL Safety Academy إجراءً مرة واحدة وتُسنده إلى عدة شركات. وتتسلّم كل شركة نسختها الخاصة كمسوّدة — مع اختبار الفهم، إن وُجد — ولا يُرسَل إلى العاملين إلى أن يُنشر في الشركة. وعندما يُحدَّث الإجراء في المكتبة، تصل النسخة الجديدة مجددًا كمسوّدة، وتُحفظ التواقيع على النسخة السابقة.
اتركوا تفاصيلكم وسنعود إليكم، أو جرّبوا بأنفسكم تدريبًا نموذجيًا. تجربة تدريب نموذجي

تدريب سلامة سنوي وحسب المهمة والخطر، مع سجل تدريب ونموذج الملحق الأول ونموذج الملحق الثاني وفق الأنظمة.

متى يُسمح بتقديم تدريب السلامة بواسطة دورة تعليم إلكتروني وفق الأنظمة، وما الذي يجب فحصه قبل اختيار منظومة تعليم إلكتروني للسلامة، وما الذي لا تفعله.

يُعرض تدريب من المنظومة على جهاز العرض، ويجيب العاملون من هواتفهم بلغتهم، وتُحفظ قائمة الحضور وتقرير الجلسة.

عاملون أجانب ومهاجرون جدد وفرق متعددة اللغات: كل عامل يختار لغته ويتلقى المحتوى نفسه والاختبار نفسه والتوثيق نفسه.

سجل تدريب وفق الأنظمة مع نماذج الملحقين، وتوثيق لكل عامل — قوائم موقَّعة وملف عامل وإكسل — جاهزة للتفتيش.

نموذج الملحق الأول ونموذج الملحق الثاني للأنظمة، بصيغتهما الرسمية — فارغان للطباعة، مجانًا.

كشف حضور تدريب السلامة وسجل تدريب العامل — قوالب PDF فارغة للطباعة، مجانًا، بعشر لغات.

تدريب لجميع العاملين بلغتهم: الحظر الذي ينص عليه القانون، واللائحة الداخلية، وتفاصيل المسؤول عن معالجة الشكاوى في المؤسسة، مع تأكيد وتوقيع.

إجراءات وتعليمات عمل ومتطلبات معايير: كل عامل يتعلّم ويُختبَر ويُقِرّ، والتوثيق جاهز للتدقيق.

كل التدريبات التي يحتاجها العامل الجديد — السلامة والإجراءات ومنع التحرش — بإسناد واحد وبلغته.

من عرضكم التقديمي أو إجرائكم أو معرفتكم — دورة رقمية مع تعليق صوتي واختبار ونسخ بلغات العاملين.
المعلومات الواردة في هذه الصفحة ملخّص عام وليست استشارة قانونية. النص المُلزِم هو نص الأنظمة كما نُشر في الجريدة الرسمية (رشوموت).