IL Safety AcademyDigitale Mitarbeiterschulungen

Kostenlose Vorlagen zum Download

Unterweisungsnachweis und Teilnehmerliste zur Unterweisung: kostenlose Vorlagen als PDF

Zwei Arbeitsvorlagen zum Ausdrucken: eine Teilnehmerliste, auf der die Teilnehmenden bei der Unterweisung unterschreiben, und ein persönlicher Nachweis, der alle Unterweisungen einer Person zusammenführt. Es sind allgemeine Vorlagen, keine amtlichen Formulare einer Behörde — prüfen Sie, welche Nachweise die Anforderungen verlangen, die für Ihren Betrieb gelten.

Verfasst von Roman Bok, zertifizierte Fachkraft für Arbeitssicherheit und zertifizierter Ausbilder für Arbeiten in der Höhe · Aktualisiert: November 2026

Die Vorlagen herunterladen

Zwei PDF-Vorlagen mit je einer Seite A4, leer zum Ausdrucken und zum Ausfüllen von Hand — kostenlos und ohne Registrierung.

Unterweisungsnachweis: Teilnehmerliste

Die Angaben zur Unterweisung — Unternehmen oder Standort, Thema, Art der Unterweisung, Datum, Beginn, Ende und Ort —, Name, Funktion oder Qualifikation und Unterschrift der unterweisenden Person sowie eine Tabelle mit 20 nummerierten Zeilen für die Teilnehmenden: Vor- und Nachname, Ausweis-, Pass- oder Personalnummer, Abteilung oder Tätigkeit und Unterschrift.

Teilnehmerliste herunterladen (PDF)

Barrierefreies PDF · auf Deutsch · eine Seite A4

Persönlicher Unterweisungsnachweis

Die Angaben zur Person — Name, Ausweis- oder Personalnummer, Tätigkeit und Eintrittsdatum — und eine Tabelle für alle absolvierten Unterweisungen: Datum, Thema, Art der Unterweisung, unterweisende Person, Dauer, Ergebnis und Unterschrift.

Persönlichen Unterweisungsnachweis herunterladen (PDF)

Barrierefreies PDF · auf Deutsch · eine Seite A4

Es sind allgemeine Arbeitsvorlagen, keine amtlichen Formulare. Es gibt sie in jeder Sprache dieser Website: Wechseln Sie oben auf der Seite die Sprache, dann laden die Links die Dateien in dieser Sprache herunter. Die Übersetzungen ins Arabische, ins Amharische, ins Thai, ins Chinesische und ins Hindi warten noch auf die Durchsicht durch eine muttersprachliche Person.

Was eine Teilnehmerliste festhalten sollte

Eine Teilnehmerliste ist dann nützlich, wenn jemand, der nicht dabei war, ihr entnehmen kann, wer unterwiesen wurde, worin, wann und von wem. Die Vorlage hat für jede dieser Angaben ein Feld.

Wer teilgenommen hat

Vor- und Nachname jeder teilnehmenden Person, eine Kennung — Ausweis-, Pass- oder Personalnummer —, Abteilung oder Tätigkeit und die eigenhändige Unterschrift.

Wann und worüber

Datum, Beginn und Ende, Ort, Thema der Unterweisung und ihre Art.

Wer unterwiesen hat

Name der unterweisenden Person, ihre Funktion oder Qualifikation und ihre Unterschrift.

Wo sie aufbewahrt wird

Bewahren Sie die unterschriebene Liste bei den Unterweisungsnachweisen des Betriebs auf — dort, wo sie zu finden ist, wenn jemand sie sehen möchte.

Dies ist eine allgemeine Vorlage und keine Rechtsberatung: Welche Angaben festzuhalten sind, unterscheidet sich je nach Land und Branche. Prüfen Sie die Anforderungen, die für Ihren Betrieb gelten.

So verwenden Sie die Vorlagen

  1. Herunterladen und ausdrucken

    Sie laden die Vorlage in der Sprache herunter, die Ihre Mitarbeitenden lesen, und drucken sie aus.

  2. Angaben zur Unterweisung eintragen

    Vor der Unterweisung tragen Sie Unternehmen oder Standort, Thema, Art der Unterweisung, Datum, Uhrzeiten und Ort ein.

  3. Die Teilnehmenden unterschreiben

    Jede teilnehmende Person trägt Vor- und Nachnamen, ihre Kennung und ihre Abteilung oder Tätigkeit ein und unterschreibt selbst.

  4. Die unterweisende Person unterschreibt

    Die unterweisende Person trägt ihren Namen und ihre Funktion oder Qualifikation ein und unterschreibt.

  5. Aufbewahren und Nachweis ergänzen

    Sie bewahren die unterschriebene Liste bei den Unterweisungsnachweisen auf und tragen die Unterweisung in den persönlichen Nachweis jeder teilnehmenden Person ein.

Was in jeder Vorlage steht

  • Teilnehmerliste: die Angaben zur Unterweisung — Unternehmen oder Standort, Thema, Art der Unterweisung (Erstunterweisung, Wiederholung, tätigkeitsbezogen oder sonstige), Datum, Beginn und Ende sowie Ort.

  • Teilnehmerliste: die Angaben zur unterweisenden Person — Name, Funktion oder Qualifikation und Unterschrift.

  • Teilnehmerliste: 20 nummerierte Zeilen für die Teilnehmenden — Vor- und Nachname, Ausweis-, Pass- oder Personalnummer, Abteilung oder Tätigkeit und Unterschrift — sowie eine Zeile für Bemerkungen.

  • Persönlicher Unterweisungsnachweis: die Angaben zur Person — Name, Ausweis- oder Personalnummer, Tätigkeit und Eintrittsdatum.

  • Persönlicher Unterweisungsnachweis: 22 nummerierte Zeilen, eine je Unterweisung — Datum, Thema, Art der Unterweisung (Erstunterweisung, Wiederholung oder tätigkeitsbezogen), unterweisende Person, Dauer, Ergebnis und Unterschrift.

Oder ganz ohne Papier

Im System absolvieren die Mitarbeitenden die Unterweisung auf dem Smartphone, legen eine Verständnisprüfung ab und unterschreiben mit dem Finger auf dem Bildschirm. Die Berichte — eine Liste der Personen, die die jeweilige Unterweisung absolviert haben, und eine Personalakte — werden aus den Unterschriften erstellt, die beim Abschluss der Unterweisung gespeichert wurden.

Häufige Fragen

Ist die Teilnehmerliste ein amtliches Formular?

Nein. Sie ist eine allgemeine Arbeitsvorlage, mit der Sie festhalten, wer an einer Unterweisung teilgenommen hat. Sie ist kein amtliches Formular einer Behörde und keine Rechtsberatung — prüfen Sie die Anforderungen, die für Ihren Betrieb gelten.

Gibt es die Vorlagen auch in anderen Sprachen?

Ja, in jeder Sprache dieser Website: Wechseln Sie oben auf der Seite die Sprache, dann laden die Links die Dateien in dieser Sprache herunter. Wie die Unterweisung selbst in der Sprache abläuft, die die einzelnen Mitarbeitenden lesen, steht auf der Seite „Unterweisung in der Sprache der Mitarbeitenden“.

Was gehört in einen Unterweisungsnachweis?

Thema, Art, Datum, Uhrzeit und Ort der Unterweisung; Name, Funktion oder Qualifikation und Unterschrift der unterweisenden Person; und für jede teilnehmende Person Vor- und Nachname, eine Kennung, Abteilung oder Tätigkeit und die Unterschrift. Die Vorlage hat für all das ein Feld. Verlangen die Anforderungen, die für Ihren Betrieb gelten, weitere Angaben, tragen Sie sie in der Zeile für Bemerkungen oder auf der Rückseite ein.

Worin unterscheiden sich Teilnehmerliste und persönlicher Unterweisungsnachweis?

Die Teilnehmerliste dokumentiert eine Unterweisung: wer daran teilgenommen und unterschrieben hat. Der persönliche Unterweisungsnachweis dokumentiert eine Person: alle Unterweisungen, die sie im Lauf der Zeit absolviert hat. Beide gehören zusammen — nach jeder Unterweisung ergänzen Sie eine Zeile im Nachweis jeder teilnehmenden Person.

Kann man die Vorlagen am Computer ausfüllen?

Die Vorlagen sind PDF-Dateien zum Ausdrucken und zum Ausfüllen von Hand; die Unterschriften werden von Hand auf dem ausgedruckten Blatt geleistet.

Lassen sich Teilnahme und Unterschriften auch ohne Papier festhalten?

Im System ja: Jede Person, die die Unterweisung abschließt, bestätigt und unterschreibt, und Name, Kennung, Termine, Sprache der Unterweisung und Unterschrift werden gespeichert. Die Berichte entstehen aus dem, was Ihre Mitarbeitenden bereits abgeschlossen und unterschrieben haben. Einzelheiten auf der Seite „Unterweisungsbuch und Nachweise“.

Möchten Sie Teilnahme und Unterschriften ohne Papier festhalten?

Hinterlassen Sie Ihre Kontaktdaten, und wir melden uns bei Ihnen — oder testen Sie selbst eine Beispielunterweisung. Beispielunterweisung testen

Zum Beispiel: Arbeitssicherheit, Prävention von Belästigung, Qualitätsverfahren, Einarbeitung…

  • Arbeitssicherheit

    Jährliche sowie tätigkeits- und gefährdungsbezogene Sicherheitsunterweisung, mit Unterweisungsbuch und den Formularen des Ersten und Zweiten Anhangs nach der israelischen Verordnung.

  • E-Learning zur Arbeitssicherheit

    Was Sie vor der Wahl einer Online-Plattform für Sicherheitsunterweisungen prüfen sollten, was sie nicht leistet und wann israelisches Recht die Sicherheitsunterweisung per E-Learning zulässt.

  • Unterweisung in Präsenz im Schulungsraum

    Die Unterweisung aus dem System wird über einen Beamer gezeigt, die Mitarbeitenden antworten in ihrer Sprache auf dem Handy, Anwesenheitsliste und Sitzungsbericht werden gespeichert.

  • Unterweisung in der Sprache der Mitarbeitenden

    Ausländische Arbeitskräfte, neu Eingewanderte und mehrsprachige Teams: Alle wählen ihre Sprache und erhalten denselben Inhalt, dieselbe Prüfung und dieselbe Dokumentation.

  • Unterweisungsbuch und Nachweise

    Unterweisungsbuch nach der Verordnung mit den Formularen der Anhänge und Nachweise für jede Person — Unterschriftenlisten, Personalakte und Excel — prüfungsbereit.

  • Formulare der Anhänge zum Download

    Die Formulare des Ersten und Zweiten Anhangs der Verordnung im amtlichen Wortlaut — leer zum Ausdrucken, kostenlos.

  • Prävention sexueller Belästigung

    Schulung für alle Mitarbeitenden in ihrer Sprache: das gesetzliche Verbot, der Verhaltenskodex und die Kontaktdaten der zuständigen Person in der Organisation, mit Bestätigung und Unterschrift.

  • Qualität und Arbeitsverfahren

    Verfahren, Arbeitsanweisungen und Normanforderungen: Alle Mitarbeitenden lernen, werden geprüft und bestätigen, und die Dokumentation liegt für das Audit bereit.

  • Verfahren zum Lesen und Unterschreiben

    Ein Word-Verfahren wird zur handytauglichen Seite: Die Mitarbeitenden lesen, beantworten eine kurze Prüfung und unterschreiben, und für jede Person wird ein unterschriebener Nachweis gespeichert.

  • Einarbeitung neuer Mitarbeitender

    Alle Schulungen, die neue Mitarbeitende brauchen — Sicherheit, Verfahren und Prävention von Belästigung — in einer Zuweisung und in ihrer Sprache.

  • Kurse nach Maß

    Aus Ihrer Präsentation, Ihrem Verfahren oder Ihrem Wissen wird ein digitaler Kurs mit Vertonung, Prüfung und Fassungen in den Sprachen der Mitarbeitenden.

Diese Vorlagen und die Informationen auf dieser Seite sind allgemeiner Art und keine Rechtsberatung. Prüfen Sie die Anforderungen, die für Ihren Betrieb gelten.